MAGGIE

DJ got us falling in love again

So we back in the club
那麼我們再回到俱樂部
Get that bodies rocking from side to side (side to side)
讓身體從這遙擺到那﹝左右擺動﹞
Thank God the week is done
感謝老天爺這星期終於結束了
I feel like a zombie gone back to life (back to life)
我感覺自己從行屍走肉中活了過來﹝重獲新生﹞
Hands up, and suddenly we all got our hands up
把手舉高，然後大家瞬間把手舉起
No control of my body
我的身體不受控制
Ain't I seen you before?
我是否曾看過你？
I think I remember those eyes, eyes, eyes, eyes
我想我記得那些眼眸、眼孔、眼神、眼光
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
因為寶貝今晚，DJ讓我們再次墜入愛河
Yeah, baby tonight, the DJ got us falling in love again
耶！寶貝今晚，DJ讓我們再次墜入愛河
So dance, dance, like it's the last, last night of your life, life
那麼就跳、跳！把它當作是最後，最後一個活著，活著的夜晚
Gonna get you right
將把你導入正軌
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
因為寶貝今晚，DJ讓我們再度墜入愛河
Keep downing drinks like this
繼續狂飲一番
there's not tomorrow there's just right now, now, now, now, now, now
不要拖到明天就是現在、現在、現在、現在、現在、現在
Gonna set the roof on fire
將要讓屋頂起火
Gonna burn this mother fuker down, down, down, down, down, down
把這個幹你媽的地方燒壞、壞、壞、壞、壞、壞
Hands up, when the music drops
把手舉高，當音樂停止時
We both put our hands up
我們都把手舉高
Put your hands on my body
把你的手放在我身上
Swear I seen you before
發誓，我曾經見過你
I think I remember those eyes, eyes, eyes, eyes
我想我記得那些眼眸、眼孔、眼神、眼光
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
因為寶貝今晚，DJ讓我們再次墜入愛河
Yeah, baby tonight, the DJ got us falling in love again
耶！寶貝今晚，DJ讓我們再次墜入愛河
So dance, dance, like it's the last, last night of your life, life
那麼就跳、跳！把它當作是最後，最後一個活著，活著的夜晚
Gonna get you right
將把你導入正軌
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
因為寶貝今晚，DJ讓我們再度墜入愛河                                  

[Pitbull]
Usher, don't lie
亞瑟，別說謊
Hear no evil, or speak no evil, or see no evil
這裡沒有聽見邪惡，或者發出邪惡的信號，亦或目睹到邪惡
Getit, baby, hope you catch that GO,
受罰吧，寶貝，希望你達到我的指令
That's how we roll
這就是我們的律動
My life is a movie, and you just TIVO
我的人生像場電影，你的只是台放映機
Honey got me switching like a dreadlock
甜心讓我變成甩動的髮辮
She won't wrestle, but I got her in a headlock
她不會是摔角手，但我仍把她的頭緊擁於臂膀
Yabadabado, make her bed rock
耶~讓她在床上顫動
Mami on fire, psh, red hot
如火焰般熾熱，如紅色般火辣
Bada bing, bada boom
叮咚~叮咚~
Mr. Worldwide as I step in the room
世界級的大人物─我 踏進了房間
I'm a hustler, baby, but that you knew
我是個騙子，寶貝，事實上你知道的
And tonight it's just me and you
今晚就只有你與我
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
因為寶貝今晚，DJ讓我們再次墜入愛河
Yeah, baby tonight, the DJ got us falling in love again
耶！寶貝今晚，DJ讓我們再次墜入愛河
So dance, dance, like it's the last, last night of your life, life
那麼就跳、跳！把它當作是最後，最後一個活著，活著的夜晚
Gonna get you right
將把你導入正軌
Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
因為寶貝今晚，DJ讓我們再度墜入愛河
yeah~thank you DJ ha ha
耶~DJ謝謝你啦！哈哈