MAGGIE

MBLAQ 엠블랙

White Forever

Hey It’s MBLAQ 2011

기다렸죠 너를 볼 수 있다고              

我等待    訴說著會望見你

널 만났던 추운 겨울이 왔죠

曾遇見你那個寒冷的冬季來到

Ican wait forever 너와 함께 할 수만 있다면      

I can wait forever 和你   如果只要可以一起

기도해요 우리 영원하기를

我祈禱   我們永遠

하얀 눈이 온 세상을 밝게 물들이죠

全世界都染上明亮白色的雪 

너와 나의 사랑 영원 할 수 있다면

如果你和我的愛情可以永遠

 눈 내리던 그 날에 넌 내 맘에 들어왔죠

就在曾落雪的那天   你走進我的心吧

 언제나 너와나 Loving U forever

任何時候你和我   Loving U forever

I pray for U
 

It's beautiful a snow day

내 맘 가득 눈이 하얗게

在我心滿載白色的雪

 물들고 수 많은 인파 속

在無數的人海中

 단지 너와 나 둘이면 만족해

如果只要有你和我二人就滿足

한가지 원하는 나의 바램

我還祈求一個願望

오늘 너와 함께 나 있길 바래

祈求今天可以和你在一起

터터터지는 나의 가슴

我的心快要爆裂

니니가 붙 잡아줘 하얀 겨울에

在白色的冬季   請讓我抓緊你

I can wait forever 너와 함께 할 수만 있다면
I can wait forever 和你   如果只要可以一起

기도해요 우리 영원하기를

我祈禱   我們永遠
 

하얀 눈이 온 세상을 밝게 물들이죠

全世界都染上明亮白色的雪 

너와 나의 사랑 영원 할 수 있다면

如果你和我的愛情可以永遠

눈 내리던 그 날에 넌 내 맘에 들어왔죠

就在曾落雪的那天   你走進我的心吧

언제나 너와나 Loving U forever

任何時候你和我   Loving U forever

I pray for U
 

마치 꿈만 같죠 널 만났던 그날을 난 기억해요

好像做夢一樣   我記得曾遇上你的那天

 내겐 선물이죠 니가 없으면

你是我的禮物   如果沒有你

 아무 것도 아닌 나 Without your love

我甚麼都沒有  Without your love
 

하늘에서는 눈이 오고 우리 사랑 더 깊어지죠

天空下著雪   我們的愛情就更深吧

종소리 가득 울려와

鐘聲響起

 내 두 귓가에 가득 들려와

滿滿地傳來我的雙耳

감춰왔던 나의 맘을 말해
曾隱藏在我心的說話

떨린 목소리로 사랑 내게 전해

用顫抖聲去傳達我的愛意

 간절한 내 맘을 알아 줄래

你了解那份懇切的心嗎

 나는 너이기를 원해 oh oh all day

我需要你   oh oh all day
 

하얀 눈이 온 세상을 밝게 물들이죠

全世界都染上明亮白色的雪 

너와 나의 사랑 영원 할 수 있다면

如果你和我的愛情可以永遠

 눈 내리던 그 날에 넌 내 맘에 들어왔죠

就在曾落雪的那天   你走進我的心吧

 언제나 너와나 Loving U forever

任何時候你和我   Loving U forever

I pray for U